4 Haziran 2009 Perşembe

Deniz'in Türkçe Kitapları

Deniz'in kitaplığındaki Türkçe kitaplar... Kolay takip edilebilmesi açısından listeyi güncelledikçe yenileri en üste koyuyorum.

İngilizce kitaplar için burayı tıklayın.
------------------------------------------------------------------------------------
Annie'nin Tek Kişilik Görevi - Deniz'in tutkunu olduğu ve Vivaldi, Beethoven, Mozart bestecilerin isimleri ve önde gelen bestelerini ezberlemesine sebep olan Disney'in Küçük Einsteinlar çizgisinin kitaplaştırılmış hali. Anlatımı çizgi filmdeki gibi interaktif olduğu için "Sen hangi şekilleri görüyorsun?" ya da "Kollarını çapraz yapıp omuzlarına hafifçe vurabilir misin?" gibi sorular hazırlamışlar, okuması eğlenceli oluyor. Yanlız anlamadığım bir şey: Kitabın ortasına kadar anlatım üçüncü şahsın ağzından yapılmasına rağmen kitabın ortasında "Annie'yle baloncuklar yapmaya karar verdik" gibi bir cümle var. Biraz kafa karıştırıcı ve saçma, ama neyse...

Bu kitapla birlikte Yaşasın! İlkbahar Geldi! ve Çayırın Müziği kitaplarını da yayınlamış Doğan Egmont. D&R'da bir tek bu vardı, bulunca onları da alacağız.

Not: Disney'in Küçük Einsteinları hafta içi her gün sabah 7 buçuk ve 9'da Disney Channel'da (Digiturk 67)
------------------------------------------------------------------------------------
Atakan Geceyi Anneannesiyle Geçiriyor - Bu kitabı aldığımda 3-7 yaş erkek çocukları için özelllikle hazırlandığını bilmiyordum. Bununla beraber Atakan Marangoz Ustası Oluyor'u da aldım. Deniz her ikisinde de kendinden birşeyler bulduğu için severek okuyoruz. Atakan'ın da bir Mumu'su ve yanından ayrılmayan bir köpeği olması daha da yakın geliyor Deniz'e.

Her iki Atakan kitabını da biz bağımsız bir kitabevinden 3,75 TL'ye aldık ama D&R'larda 3,50'ye satılıyor.
------------------------------------------------------------------------------------
Üç Küçük Domuzcuk - Bu kitap bizim kütüphanemizde olmasa da paylaşmak istedim. Remzi Kitabevi bu masalla birlikte Kırmızı Başlıklı Kız, Sihirli Fasulye ve şu anda hatırlayamadım bir klasik çocuk masalını daha Dokun ve Hisset kitabına dönüştürmüş, çok da iyi bir iş yapmış. Daha çok 1-3 yaş çocuklarına uygun olan bu tür kitaplar artık Deniz'in ilgisini çekmemeye başladığı için 10 TL vermek açıkçası pek cazip gelmedi, ama Deniz daha küçük olsaydı en az bir tanesini mutlaka edinirdim.
------------------------------------------------------------------------------------
Diş Hekiminde - TÜBİTAK'ın Erken Çocukluk Kitaplığı kapsamında yayınladığı "İlk Deneyimler" serisinin kitaplarından biri. Her ne kadar hitap ettiği kesim 3-6 yaş da olsa Deniz çok severek okuyor. Yabancı dilden uyarlanan kitabın hem çizimleri çok güzel, hem de dili çok akıcı. Çevirisi de oldukça başarılı, çok rahat okunuyor. Bir tek anne-babaya Meltem Hanım/Serdar Bey şeklinde hitap edilmiş olması nedense aklıma yatmadı, ama alternatif ne diye soracak olursanız cevabım olmayacak. Remzi Kitabevi'nden 2,5 TL'ye aldığımız kitap internette de satılıyor ama ben şahsen kütüphane yerine geçen kitapçı ziyaretlerini çok faydalı bulduğum için çocukların kitap alışverişini mümkün olduğunca internetten yapma taraftarı değilim.
------------------------------------------------------------------------------------

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder